- Joined
- Nov 1, 2009
- Messages
- 17,750
- Awards
- 36
KINGDOM HEARTS Dark Road updated with new story scenes and main quests No.21~40.
Watch scenes with English translations below, thanks to goldpanner!
Update: Global version's story update has been delayed to the beginning of August.
Update 2: Added scenes from Global version. Transcription by maryadavies.
Global
I never really thought about who I was.
Not until I began to wonder who others were.Day after day, I spend my time with the same classmates in the same classroom.
The days are peaceful and a little boring,
but they are also familiar and comfortable.Even so, my new life is just like the old.
A different world,
but with the same days playing out over and over again.
I left the island behind to come here, and yet…Maybe it’s not about the place. Maybe it’s about me…
...and how I engage with others. How we influence one another and the world around us.
Maybe that’s what shapes our hearts and who we are...and who we will become.All kinds of things can influence the growth of a heart.
Change can come from anywhere, from the smallest, simplest thing.
From light, or from darkness.(Xehanort, Eraqus and Urd are waiting in the Wonderland forest. Eraqus is pacing back and forth.)
Eraqus: They should be here by now.
Urd: What? YOU’RE late all the time.
Eraqus: Fashionably late!
Urd: Says you!
Eraqus: Hey, there’s an art to my---
Xehanort: Shh. We’re being watched.
Eraqus: It’s about time they showed up!(Eraqus looks up, screams and falls over, startling the other two.)
Eraqus: Agh!
Xehanort: What is it?
Urd: What’s wrong?(They hasten to Eraqus’s side. Eraqus points up at the slowly appearing Cheshire Cat.)
Cheshire Cat: ♪’Twas brillig, and the slithy toves...♪
Urd: Where did---?
Xehanort: Who are you?
Cheshire Cat: A cheshire cat, if you please. Or if you don’t.
Eraqus: A cat? Man, you scared me!
Cheshire Cat: Hmm...there’s no point in waiting around for your friends to arrive.
Xehanort: How did you know we’re waiting on our friends?
Cheshire Cat: Mmm...I’ll never tell.
Eraqus: Can you help us? Do you know where they are?
Cheshire Cat: Why, they’re under lock...And of course, key too.
Keyblade Wielders: !
Xehanort: What!? Where?
Cheshire Cat: Exactly? What or where?(He disappears. Eraqus hurries up.)
Eraqus: Hey, wait!
Urd: So what’s the plan?
Xehanort: Well, we don’t have much to go off of.
Eraqus: But we have to do something! Start looking for---(The Cheshire Cat’s head reappears, startling Eraqus yet again.)
Eraqus: Agh!
Cheshire Cat: Or just wait. The answer will be here rather soon.(He disappears again.)
Eraqus: Is he really gone this time…?
Urd: What did he mean, anyway?
Xehanort: Beats me.(They think for a moment.)
Xehanort: Ah, that might be our answer.
(Suddenly, a bunch of Spade Card Soldiers run up and surround them.)
Urd: What now?
Spade Soldiers: More intruders?! It’s not good to cause a ruckus in Her Majesty’s kingdom, you know.
Eraqus: We’re just looking for our friends.
Spade Soldier: Not that that would matter.
Spade Soldier: We’d best seize them.
Eraqus: Hey, listen to me!(They threaten the Keyblade wielders, when suddenly a voice calls out to them.)
???: Hurry!
(A Heart Card Soldier approaches.)
Heart Soldier: The trial’s about to begin!
Spade Soldier: But we spotted some suspicious---
Heart Soldier: No time for that! If you’re late, you’ll lose your heads!
(The Spade Soldiers tremble a little bit, then the Heart Soldier leads them away, leaving the Keyblade wielders alone.)Eraqus: So...that’s it?
(While this is going on, Eraqus is thinking…)
Urd: I guess we’re off the hook.
Xehanort: For now. But I’m not so sure about the others.
Urd: What do you mean?
Xehanort: “More intruders,” he said --- which means he must’ve run into people that looked like us before.(Eraqus looks up and turns around while he’s speaking.)
Eraqus: That’s it! The cat said our friends were under lock and key, and those soldiers were talking about a trial. That’s gotta be where they are.
Urd: Wait, a trial? For what?
Xehanort: I don’t know. Seems like this world has its own weird set of rules.
Urd: At least now we know where to go.
Eraqus: Then what are we waiting for?(Xehanort and Urd nod.)
KH Dark Road
Chapter 2: The Presence of Darkness
Part 2(The White Rabbit runs up onto his podium, blowing a trumpet loudly.)
White Rabbit: Your Majesty, loyal subjects, the...uh, the trial has begun!
(The Queen of Hearts presides over the trial. Bragi, Hermod and Vor are at the stand.)
White Rabbit: The prisoners at the bar are charged with trespassing...And willfully disturbing Her Majesty’s peace.
Bragi: Wait, I’ll own up to trespassing, but that’s it.
Queen of Hearts: Oh?
Bragi: If anything, we were fighting the monsters to try and KEEP the peace.
Queen of Hearts: So you confess to a far more serious crime!
Bragi: Uh...You mean fighting monsters? But that’s the only way---
Queen of Hearts: All ways here are MY ways! Everything you see here obeys MY rules and follows MY ways!
Bragi: Everything? Like the people, this place, and even...the monsters?
Queen of Hearts: Of course!
Bragi: But that’s crazy!(The other three watch the trial from the safety of hedges.)
Eraqus: I’ve seen enough.
(He summons his Keyblade, ready to charge in.)
Xehanort: Wait. What exactly are you going to do?
Eraqus: Isn’t it obvious? I’m gonna save them!
Xehanort: By attacking these people? Remember, we have to respect this world’s order.(Eraqus dismisses his Keyblade.)
Urd: But what else can we do?
Xehanort: Well, we shouldn’t waste any more time standing around here.(Eraqus and Urd smile at Xehanort.)
Xehanort: What are you smiling about? Let’s go.
Eraqus: Yeah, yeah.(They charge in. Meanwhile...)
Queen of Hearts: It’s time for your sentence...And that sentence is...guilty!
(The cavalry arrives.)
Eraqus: Objection!
Bragi: Guys!
Xehanort: That verdict is unfair and you know it!
Queen of Hearts: Who are you!? And how dare you challenge me!? They’re guilty because I say so!
Xehanort: They should be judged by a jury of their peers, and not by one single person. What right do you have to decide their fate?
Queen of Hearts: BECAUSE I AM THE QUEEN! AND...I AM ALWAYS IN CHARGE!
Xehanort: You decide everything for everyone?(The Queen does an exaggerated nod.)
Eraqus: Come on, there has to be a better way. What did they do that was so bad, huh? Can’t you show them some mercy? Or are you just a bully who rules with fear?
(The Queen looks very angry.)
Queen of Hearts: Fear!? Nonsense! My subjects adore me. DON’T YOU, SUBJECTS!?
(The wielders turn to see the White Rabbit and all the Card Soldiers shaking from the queen's outburst.)
Queen of Hearts: See!? All power here is my power! Now enough of this insolence! OFF WITH THEIR HEADS!
Card Soldiers: They’re going to lose their heads!(The card soldiers gather together, and block off the exit.)
Card Soldiers: They’re going to lose their heads!
(They stack together to form a tower. Eraqus turns to Xehanort.)
Eraqus: What now? Got a plan?
Xehanort: That WAS the plan. We’ll just have to wing it now.
Eraqus: Great! That’s what I do best!(Eraqus gets ready but suddenly, Xehanort notices something behind them.)
Xehanort: What---?
(He spots a dark presence behind the queen, which quickly vanishes.)
Queen of Hearts: Seize them!
(The card soldiers approach the wielders, when suddenly they're blown back by a powerful attack. The wielders stand ready as the Fairy Reaper appears.)
Urd: Whoa!
Eraqus: Can I use my keyblade now?
Xehanort: You don’t have to ask.
White Rabbit: Th-the prisoners have been found guilty. So the uh, the trial is over!(He leaves. The queen takes her leave as well.)
Queen of Hearts: Order! I said ORDER! You will all pay for this!
(The card soldiers try to face the Fairy Reaper but are easily pushed over.)
Bragi: They don’t stand a chance…
(The soldiers cower in fear. Bragi and the others rush to defend them from the Heartless's attack.)
Eraqus: Bragi!
(They do their best to fight back but the Reaper blows them all away.)
Eraqus: Bragi!
(It turns its attention to Eraqus's group now.)
Xehanort: This won’t be easy.
Eraqus: Ready when you are.(Urd nods, then the fight begins.)
(The gang reconvenes in the woods.)
Eraqus: I’m glad you’re okay.
Bragi: Whatever. It wasn’t too bad.
Hermod: I just...never thought we’d have to deal with something like that.(Eraqus puts his hands behind his head.)
Eraqus: I guess. I mean, it was tough, but we weren’t in any real danger.
(Hermod shakes his head.)
Hermod: I’m not talking about the Heartless.
Bragi: You’re not? But aren’t they the enemy?
Vor: Yeah, that’s what we learned in class.
Urd: Hermod’s right. It’s not that simple.(Eraqus moves his hands back to his sides and looks upset.)
Eraqus: What are you guys talking about?
Hermod: A threat stronger than any Heartless: the darkness in people’s hearts. That’s what drives the Queen of Hearts to rule with fear. But...if that’s the way of this world, then maybe it’s not our place to say if it’s right or wrong.
Urd: We can’t just go around challenging what we think is “bad.”(Eraqus bows his head and closes his eyes a moment.)
Eraqus: So that’s why you didn’t put up a fight.
Vor: We didn’t have a choice.
Eraqus: Hey, guys...Do you think the upper classmen were caught in a similar situation? If they were, and they realized their hands were tied, maybe they got captured too...or worse.
Bragi: What do you think?(Bragi looks at Xehanort while he says that. Xehanort doesn't answer. He's been silent the whole time, alone with his own thoughts.)
Bragi: Xehanort?
Xehanort: Sorry—What were you talking about?
Eraqus: The missing wielders. We assumed the Heartless were responsible, but instead it might be someone touched by darkness…(Flash to UX: Brain, Ephemer, Skuld and Ven on the hill.)
Brain: Darkness can hide anywhere. Even inside someone.
(Flash to moments earlier, when the gang faced the Card Soldiers; the Queen of Hearts stands with a shadowy presence behind her.)
Xehanort & Eraqus: Darkness can hide anywhere. Even inside someone.(They look at each other in shock.)
Xehanort: Huh?
Eraqus: How did you--?
Xehanort: Me? I…
Hermod: Darkness can hide anywhere…
Xehanort: Right. Look at that queen. She believes people respect her power, even tho it’s obvious they live in fear. That’s the kind of delusion that might force our hand down the line.
Eraqus: Even so, I still believe in the light in people’s hearts.
Xehanort: Me too.
Urd: For now, let’s keep searching for the upper classmen.
Vor: Yeah. We should focus on our mission.
Bragi: Hope we don’t get sidetracked again.
Hermod: You’re going to jynx it…(Eraqus approaches Xehanort to talk privately as the others continue with the conversation.)
Eraqus: Hey. You okay?
Xehanort: I’m fine.(Flashback to earlier.)
Eraqus: Come on, there has to be a better way. What did they do that was so bad, huh? Can’t you show them some mercy? Or are you just a bully who rules with fear?
(The Queen looks very angry.)
Queen of Hearts: Fear!? Nonsense! My subjects adore me. DON’T YOU, SUBJECTS!?
(End flashback.)Xehanort: I wonder...could darkness burrow so deep into someone’s heart that they don’t even know it’s there?
Eraqus: That’s a scary thought.
Xehanort: Could you turn your keyblade on a being that has no idea what they’ve become?
Eraqus: I...don’t know.
Xehanort: One day, we might have to decide.
Vor: What are you two whispering about?
Eraqus: Oh, just whether or not we should stick around here.
Hermod: There’s a chance the others were put on trial just like us. I think we should find out more before we leave.
Bragi: Even though we might run into trouble again?
Urd: Hey, why don’t we split up? A few of us can stay behind while the rest of us go on to the next world.
Eraqus: We’ll stay.
Vor: Just the two of you?
Xehanort: Yeah. Better to keep a low profile.(Vor has a mischievous look on her face.)
Eraqus: Uh...something wrong?
Vor: You tell me...and maybe I’ll keep you company until you do.
Eraqus: Well? What do you say?(Party switching time. For the sake of this playthrough, we're keeping the team of Xehanort-Eraqus-Urd as is. Since Vor isn't in the party, she slumps over, defeated.)
Vor: Aww…
Eraqus: Next time, I promise.
Xehanort: See you guys later. Be safe.
(4 years later)
(The card soldiers march Xehanort to the stand.)
White Rabbit: Your Majesty, the...uh,the trial has begun.
The prisoner at the bar is charged with trespassing..
...and willfully disturbing Her Majesty’s peace.
Queen of Hearts: How dare you trespass in my kingdom! Who are you!?
Xehanort: You don’t remember me?(Dark flames erupt behind the queen.)
Xehanort: I knew it.
(The queen shouts for the trial to begin. Xehanort takes the stand.)
JP Translated by goldpanner
(Xehanort monologues.)
Who am I?
I began to ask this question when I began to be aware of other people——
The friends with whom I shared the same classroom, shared time together.
Light-hearted moments with them formed my daily routine.
Those gentle days were sometimes boring, and perhaps that was a comfort
But, I began to realize that the classroom was exactly like the island I came from.
Cycling through a routine in a tiny place,
I simply moved from one box to another.
Despite rejecting such a world, I was back where I started.
The box itself must not be the real issue.
How do I interact with others? What do I pay attention to about them?
The environment in which you spend daily life mold your heart, as you grow into yourself.
But, you can be influenced during that molding, and your heart can be changed.
It could happen anywhere. It could be something very simple to anyone else.
It could be the light. It could be the darkness.
(Xehanort, Eraqus and Urd are waiting in the Wonderland forest. Eraqus is pacing back and forth.)
Eraqus: They sure are taking their sweet time. Do you think they're running late?
Urd: Look who's talking!
Eraqus: Hey, I happen to know a thing or two about tardiness.
Urd: And you’re… proud of that?
Eraqus: A skill is a skill—
Xehanort: Quiet. We're being watched.
Eraqus: It's probably just Bragi and...
(Eraqus looks up, screams and falls over, startling the other two.)
Eraqus: Aaaaah!
Xehanort: What happened?
Urd: What is it?
(They hasten to his side. He points up at the slowly appearing Cheshire Cat.)
Cheshire Cat: Well now, it seems I've been spotted.
Urd: A local?
Xehanort: Who are you?
Cheshire Cat: Not who, but what. I am a Cheshire Cat.
Eraqus: A cat? Okay, we're dealing with cats now.
Cheshire Cat: The friends you're waiting for aren't coming.
Xehanort: How do you know we're waiting?
Cheshire Cat: The Cheshire Cat has all the answers. I am quite a remarkable cat.
Eraqus: If you have all the answers, then tell me this: what happened to the others?
Cheshire Cat: Your friends are being held prisoner.
Keyblade wielders: !
Xehanort: Prisoner? Where?
Cheshire Cat: Where indeed? They lie in deep shadow. I can't really see.
(He disappears. Eraqus hurries up.)
Eraqus: Hey, wait!
Urd: What do we do?
Xehanort: I mean, what can we do? We don't have any leads...
Eraqus: So what, we do nothing? We need to go out and start looking right awa...
(The Cheshire Cat reappears, startling Eraqus yet again.)
Eraqus: Ahhhhhh!
Cheshire Cat: Oh yes, I'm sure you'll find out soon enough.
(He disappears again.)
Eraqus: Is he gone...?
Urd: Find out? What did he mean by that?
Xehanort: Hm...
(They think for a moment.)
Xehanort: I think I've got it.
(Suddenly, a bunch of Spade Card Soldiers run up and surround them.)
Urd: What now?
Spade Soldier: More of you criminals, huh? You'll pay for stirring up trouble in our kingdom!
Eraqus: Wait, we’re just looking for our friends.
Spade Soldier: No excuses.
Spade Soldier: Arrest them!
Eraqus: Are they serious? I’m not following any of this...
(They threaten the Keyblade wielders, when suddenly a voice calls out to them.)
???: You there!
(A Heart Card Soldier approaches.)
Heart Soldier: What are you doing? The trial is about to start!
Spade Soldier: We were about to arrest this shady lot...
Heart Soldier: Do it later. If you're late to the trial, you might lose your heads too.
(The Heart Soldier leads the rest of them away, leaving the Keyblade wielders alone.)
Eraqus: Uh, what? They're just going to leave?
Urd: I guess we don't have to worry about it.
Xehanort: For now, at least. But I think the others are in serious trouble.
Urd: How do you know?
Xehanort: Those cards just said "more of you criminals." That means they must have already come across some people like us...
Eraqus: Oh!
(Eraqus comes to a realization.)
Eraqus: They're being held prisoner, and are about to be put on trial. It fits what that cat said earlier.
Urd: But why a trial?
Xehanort: Who knows. But it seems this world has a strange version of "order."
Urd: Well then, we know what we have to do.
Eraqus: Let's get to the courtroom and save our friends.
(The White Rabbit runs up onto his podium, blowing a trumpet loudly.)
White Rabbit: Court is now in session.
(The Queen of Hearts presides over the trial. Bragi, Hermod and Vor are at the stand.)
White Rabbit: The defendants are charged with trespassing in Her Majesty the Queen's dominion, and inciting violence.
Bragi: Please, wait. I'm sorry for trespassing. But I don't agree that we incited violence. We were just fighting the monsters...
Queen of Hearts: Did you hear that? They just confessed not only to trespassing, but also committing an outrageous crime.
Bragi: Crime…? You mean, fighting the monsters?
Queen of Hearts: Everything in this land belongs to me. I'm the only one allowed to do as I please.
Bragi: Everything? You mean, even the monsters…?
Queen of Hearts: Well of course.
Bragi: That's absurd.
(The other three watch the trial from the safety of hedges.)
Eraqus: I've seen enough.
(He summons his Keyblade, ready to charge in.)
Xehanort: Wait. What are you going to do with that Keyblade?
Eraqus: Isn't it obvious? I'm going to rescue them.
Xehanort: You're going to attack the inhabitants of this world? What about the "order?"
(Eraqus dismisses his Keyblade.)
Urd: So what do we do then?
Xehanort: Well, I'm not saying we should just sit here and watch.
(Eraqus and Urd smile at Xehanort.)
Xehanort: Why are you smiling?
Let's go!
Eraqus: Yeah!
(They charge in. Meanwhile...)
Queen of Hearts: This court finds the defendants... guilty!
(The cavalry arrives.)
Eraqus: Objection, objection!
Bragi: You guys!
Xehanort: This trial is a sham. I refuse to accept it.
Queen of Hearts: Who do you think you are? How dare you interfere!
It doesn't matter a bit what you or anyone else might think the way is. All ways here are my ways!!
Xehanort: A trial should carry out justice under the law. You can't just go by your own pompous opinion.
Unless, you're the one making the rules in this world?
Queen of Hearts: Of course. When the mob is allowed to say and do as they please, their contempt for others leads to quarrel and trouble.
I am the one who must...
Xehanort: You must control them, because you are the law?
Eraqus: But there must be a better way to do this. Can you honestly say they've committed a crime?
Aren't you just controlling your people through fear?
Queen of Hearts: Fear? I don't see any, do you!?
(The wielders turn to see the White Rabbit and all the Card Soldiers shaking from the queen's outburst.)
Queen of Hearts: Take a look. Those with power reign supreme.
Enough questions.
Off with their heads.
Card Soldiers: Off with their heads.
(The card soldiers gather together, and block off the exit.)
Card Soldiers: Off with their heads.
(They stack together to form a tower. Eraqus turns to Xehanort.)
Eraqus: Now what? Do you have a plan?
Xehanort: She can't be reasoned with. We'll have to think on the fly.
Eraqus: You know, that's my favorite kind of plan.
(Eraqus gets ready but suddenly, Xehanort notices something behind them.)
Xehanort: What…?
(He spots a dark presence behind the queen, which quickly vanishes.)
Queen of Hearts: Round them up and cut off their heads!
(The card soldiers approach the wielders, when suddenly they're blown back by a powerful attack. The wielders stand ready as the Fairy Reaper appears.)
Urd: What!?
(Eraqus summons his Keyblade and looks at Xehanort.)
Eraqus: You're okay with this, right?
Xehanort: Yeah.
(Everyone summons their Keyblades and prepare for battle. The White Rabbit takes the opportunity to escape.)
White Rabbit: W-well, sentencing has concluded. Court is adjourned.
(The queen takes her leave as well.)
Queen of Hearts: What are you doing? You have no right to come into my kingdom and do as you please!
(The card soldiers try again to face the Fairy Reaper but are easily pushed over.)
Bragi: How reckless...
(The soldiers cower in fear. Bragi and the others rush to defend them from the Heartless's attack.)
Eraqus: Bragi!
(They do their best to fight back but the Reaper blows them all away.)
Eraqus: Bragi!!
(It turns its attention to Eraqus's group now.)
Xehanort: This thing is pretty tough. Think you can handle it?
Eraqus: There's no other choice.
(The gang reconvenes in the woods.)
Eraqus: I'm glad you're all okay.
Bragi: A weakling like that isn't going to finish me off.
Hermod: We have discovered an extremely formidable foe, though.
Eraqus: Really? I won't say it wasn't a challenge, but if we could take it down ourselves then it wasn't all that bad.
(Hermod shakes his head.)
Hermod: I'm not talking about the Heartless.
Bragi: But aren't they the enemy?
Vor: Yeah, that was drilled into us in class.
Urd: I see what you're getting at. I suppose it is hard to judge.
Eraqus: Come on guys, just spit it out.
Hermod: There's an even stronger enemy than the Heartless: the darkness in people's hearts.
The Queen of Hearts rules over her subjects with fear. Under our worldview, we would call that evil. But if that is the nature of "order" in this world, then who are we to decide what's right and what's wrong.
Urd: In other words, we can't just go swinging our Keyblades around thoughtlessly.
Eraqus: No wonder you guys didn't resist when they arrested you.
Vor: Yeah. We didn't have a choice.
Eraqus: I see... I wonder if that's also what happened to the upper classmen? If they came into contact with the darkness of human malice, and weren't able to do anything because of world order,
maybe they were captured, and if so they could already be...
Bragi: What do you think, Xehanort?
(Xehanort doesn't answer. He's been silent the whole time, alone with his own thoughts.)
Bragi: Xehanort!
Xehanort: Oh, uh, yeah, what?
Eraqus: I was talking about the upper classmen. Like, what if it wasn't Heartless, but people touched by darkness that got to them...
(Flash to UX: Brain, Ephemer, Skuld and Ven on the hill.)
Brain: Darkness can hide anywhere...
Even inside someone.
(Flash to moments earlier, when the gang faced the Card Soldiers; the Queen of Hearts stands with a shadowy presence behind her.)
Xehanort & Eraqus: Darkness can hide anywhere...
Even inside someone.
(They look at each other in shock.)
Xehanort: What…?
Eraqus: What yourself?
Xehanort: I mean… I...
Hermod: Darkness that can hide inside someone, huh...
Xehanort: Yeah… The Queen of Hearts misunderstood the nature of power.
If that becomes a recurring theme, then maybe someday Keyblades will have to be used against other people.
Eraqus: Still, I want to believe in them, and in the light in their hearts.
Xehanort: Yeah...
Urd: Anyway, we should be focusing on finding the missing upper classmen right now.
Vor: That is our goal, after all.
Bragi: I wish it were that simple.
Hermod: Well then, don't jinx us.
(Eraqus approaches Xehanort to talk privately as the others continue with the conversation.)
Eraqus: What's wrong? You look frazzled.
Xehanort: It's just...
(Flashback to earlier.)
Eraqus: But there must be a better way to do this. Can you honestly say they've committed a crime?
Aren't you just controlling your people through fear?
Queen of Hearts: Fear? I don't see any, do you!?
(End flashback.)
Xehanort: Maybe people might not be aware of any darkness hiding within them.
Eraqus: You really think so?
Xehanort: I don't know if I could turn my Keyblade on someone who doesn't even know what's lurking inside...
Eraqus: I know what you mean...
Xehanort: I think our search is going to get a lot more complicated...
Vor: What are you two talking about?
Eraqus: Just whether there's any point in continuing our search in this world.
Hermod: If it's possible that the upper classmen were put on trial, then yes, we need to keep looking.
Bragi: But what if they catch us again?
Urd: It might be better to split up. Some of us can keep looking here, and the others can move on to the next world.
(Eraqus looks at Xehanort. He nods.)
Eraqus: Xehanort and I will continue the investigation here.
Vor: Just the two of you?
Xehanort: Yeah. We'll stand out less this way.
(Vor has a mischievous look on her face.)
Eraqus: W-what is it, Vor?
Vor: You guys are acting suspicious. Maybe I'll stay here too!
Eraqus: Xehanort, what should we do?
(Party switching time. For the sake of this playthrough, we're keeping the team of Xehanort-Eraqus-Urd as is. Since Vor isn't in the party, she slumps over, defeated.)
Vor: Awwwwwwww.
Eraqus: Maybe next time.
Xehanort: Okay. Let's regroup once we find something.
(ALTERNATE: Vor gets to tag along with Eraqus and Xehanort. Eraqus doesn't look too pleased.)
Vor: Alright! Don't worry guys, I'll stay out of your way.
Eraqus: You better.
(Vor jumps up and down with joy. Eraqus sighs.)
Xehanort: Okay. Let's regroup once we find something.
(4 years later)
(The card soldiers march Xehanort to the stand.)
White Rabbit: Court is now in session.
The defendant is charged with trespassing in Her Majesty the Queen's dominion, and inciting violence.
Queen of Hearts: Again? Strange things do sneak in from time to time.
Who are you, and where are you from?
Xehanort: You don't remember me?
(Dark flames erupt behind the queen.)
Xehanort: I knew it. I can see the darkness.
(The queen shouts for the trial to begin. Xehanort takes the stand.)
Next Episode 3: The Purpose of the Journey
| Quest | Recommended Level |
| No.21~30 | LV18~24 |
| No.31~40 | LV24~28 |
Additionally, players can now purchase Quest Keys in the shop for 18,000 BP. The 10-run limit on the BP event quest has also been lifted.
