=) Note: This space is constantly being updated, literally every few minutes. Keep checking in!
KHInsider has the first translated trailer summaries to the amazing Kingdom Hearts: Birth by Sleep trailer shown at the DKΣ3713 Event taking place currently. One thing I can say for sure is, there is a lot to look forward to for fans! Thanks as usual to our lovely bittermeats for the translations. And thanks for sticking with us through this wonderful event for any Kingdom Hearts fan! I am just gushing with glee!
Note: Please link back to KHInsider if you use our translations =) We really appreciate it guys! Don't steal!
Kingdom Hearts: Birth by Sleep (PSP) Screens
Kingdom Hearts: Birth by Sleep (PSP) DKΣ3713 Event Trailer Summary:
Castle courtyard, Aqua is dancing, Ven and Terra are watching.
Someone approaches from the entrance, and the three gather.
Castle of Dreams.
Ven is running around holding a blue ball.
Lucifer (The cat in Cinderella) pounces on top of Ven.
Mouse yells, "Watch out! Run away into the house!"
(It's the mouse from Cinderella, not Mickey.)
Sleeping Beauty World (?)
Maleficent: "Those who do not have any darkness, seven of pure light――"
Maleficent: "To collect them, I must obtain all the worlds."
Inside a castle.
Aqua: "Is there a clue of Master Xehanort?"
Terra: "He is interested in hearts of pure light"
Aqua: "A heart of pure light..."
Terra: "We'll chase the light too."
Terra: "Master Xehanort should appear if we do so."
Snow White's World(?)
Snow White: "Oh! Who are you?"
Terra: "Aren't you surprised?"
Snow White: "Why?"
Terra: (I can feel the pure light...)
Terra: (After all, does this girl have a heart of pure light?)
In a dark place. (Thorns?)
Ven: "It's a lie..."
Aqua: "Don't be deceived!"
Aqua: "Terra isn't like that, you know that!"
Maleficent: "But the truth is harsh to hear."
Unknown Location
Aqua: "I'll ask again."
Aqua: "What was said to Ven was a lie."
Maleficent: "It was all true."
Maleficent: "Terra is ignorant of his power and falls to darkness."
Aqua: "Get out of here!"
Kingdom Hearts: 358/2 Days(DS) DKΣ3713 Event Trailer Summary (?) Bullet Points:
-The trailer begins with the emotional line, "I can't remember anymore".
-The 14th member is shown, she wields a keyblade.
-She seems related to Kairi/Namine, her voice sounds the same as Kairi's.
-If Namine's writes out distinct memories, they become connected. (Note: Bad translation, very hard to understand!)
-In multiplayer, every mission is ended with a "results" screen. The players (two to four) are ranked based on how well they played. They are scored sitting on chairs highest to lowest like
that of the white room in Castle Oblivion. They mentioned this idea in an interview.
-The trailer also shows Roxas being accompanied by Organization members in single mode.
Kingdom Hearts: Coded (Mobile Phones) DKΣ3713 Event Trailer Summary:
Twilight Town, Cid makes an appearance
Organization XIII: "Show your power."
Mickey, Jiminy, Goofy, Donald, look into Jiminy's Journal
"One wound is left."
New scene is shown.
Shoutouts to Famitsu, Dengeki, FF&KH Online, FF7ACCafe, and Ameblo-Lightning 13!
Comments below!
©2016 KHInsider. KINGDOM HEARTS official artwork, trailers, characters, merchandise, and music is copyrighted to Square Enix and Disney.
Original material is licensed under a Creative Commons License permitting non-commercial sharing with attribution.
Please read our privacy policy for more information | Legal Information